Distant galaxies recede with velocity v = H₀·d on average; interpreted as expansion of the metric, not motion through space.